When operating in a DR (WAN), vCSHB updates the DNS record of the vCenter FQDN with the corresponding IP address on which vCenter is running. This does not happen in HA mode where both servers have the same public IP.
Regarding your problem above, did you set the SSO master password on the vCenter plugin in vCSHB?